Wir empfehlen Ihnen immer, einen Stadtplan von Prag bei sich zu haben. Es ist immer besser zu wissen, wohin man geht! Wenn Sie bei Ihrer Ankunft in Prag keinen haben, können Sie im Tourismusbüro einen kostenlosen Stadtplan erhalten:
Es ist wichtig zu wissen, dass auf vielen Stadtplänen die Namen von Stadtteilen, Denkmälern und Straßen auf Tschechisch angegeben sind.
An jeder Straßenecke sollte eine Tafel mit dem Namen der Straße angebracht sein, in der Sie sich befinden. Die Tafel trägt neben dem Straßennamen auch den Namen des Stadtviertel sowie den Namen des Bezirke.
Die Stadtviertel und die Bezirke überschneiden sich nicht unbedingt: Die Viertel sind historische Katastereinheiten, während die Bezirke moderne Verwaltungseinheiten sind.
In Prag gibt es 57 Viertel und 22 Bezirke.
In Prag haben einige Lokalitäten einen volkstümlichen Namen, der weder mit dem Namen des Stadtteils noch mit dem des Bezirks übereinstimmt. So ist „Letná“ ein gebräuchlicher Name für den Hügel, auf dem sich das Prager Metronom befindet, aber in Wirklichkeit ist dieser Ort zwischen den Viertel Bubeneč und Holešovice und gehört vollständig zum 7. Prager Bezirk.
Auf Gebäuden in Prag gibt es zwei Nummern. Die rote Zahl ist die älteste und wurde während der Regierungszeit von Maria Theresia von Österreich eingeführt. Dies ist die Grundbuchnummer. Die später eingeführte blaue Zahl ist die Postnummer, die kleinere der beiden Ziffern darstellt. Dies verwenden Sie, wenn Sie nach einer bestimmten Adresse suchen. Sie finden diese geraden blauen Nummern auf der einen Straßenseite und die ungeraden Nummern auf der anderen Straßenseite.
Hier ist ein Beispiel für eine Adresse in Prag: Hroznová 492/8, 118 00 Praha 1 – Malá Strana.
Le premier numéro est le rouge, le deuxième est le bleu. Suivent le code postal puis l’arrondissement et enfin le nom du quartier. Die erste Zahl ist rot, die zweite blau. Danach folgt die Postleitzahl, dann der Bezirk und schließlich der Name des Viertel.
In Prag kann die Orientierung in der Altstadt aufgrund ihres mittelalterlichen Charakters schwierig sein. Die Straßen sind verwinkelt und die Gassen eng. In anderen Vierteln ist die Sache viel einfacher, da dort die Straßen viel regelmäßiger sind.